
 |
Melanie Copeland | Directrice, Transformation numérique, Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada Mélanie est une leader motivée et engageante avec 18 ans d'expérience dans la fonction publique fédérale canadienne, avec une passion pour la transformation des organisations afin d'améliorer la valeur des offres de services aux Canadiens. Elle a découvert sa passion pour la transformation numérique en 2018 avec l'introduction des normes numériques du gouvernement du Canada émanant du Conseil du Trésor. Depuis ce temps, Mélanie défend le passage au numérique et l'adoption de méthodes de travail modernes pour faire progresser de nouvelles capacités et de nouveaux résultats pour les Canadiens. Aujourd’hui, Mélanie est Directrice de la transformation numérique aux Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, où elle contribue à l’amélioration de l’efficience, de l’accessibilité et de l’efficacité des opérations et des services des RCAANC grâce à l’adoption de technologies numériques et à une mentalité de service. Elle dirige la première Stratégie en matière d’IA et d’automatisation de CIRNAC et a mené avec succès le tout premier hackathon de CIRNAC en juin 2025.
|

 |
Diana Anton | Agente en matière de politiques en IA et numérique | Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada Diana est agente des politiques en matière d’IA et de numérique au Bureau de la transformation numérique de Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC). Elle dirige des initiatives qui font progresser l’adoption responsable de l’IA et l’innovation numérique dans l’ensemble du Ministère et élabore des politiques internes liées à la gouvernance de l’IA. Diana possède de l’expérience dans l’ensemble de la fonction publique fédérale en matière d’élaboration de politiques, d’analyse stratégique et d’initiatives horizontales, y compris le travail de soutien à la haute direction sur les priorités en matière de transformation numérique, la gouvernance et la mobilisation interministérielle. Elle a contribué à des initiatives à l’échelle de l’organisation couvrant l’IA, les données, la cybersécurité et la prestation de services, et elle est connue pour traduire les technologies émergentes en politiques pratiques et en résultats opérationnels alignés sur les priorités du gouvernement du Canada.
|

 |
Jennifer Lane | Dirigeants principaux de l'information, Collège de l’Arctique du Nunavut Jennifer Lane is a transformative leader in technology innovation with over 20 years of experience driving digital transformation across diverse sectors. As CIO of Nunavut Arctic College, Jennifer spearheaded the deployment of Low Earth Orbit (LEO) technology to bridge the digital divide in one of the world’s most remote regions, earning national and international recognition.
Jennifer’s visionary leadership emphasizes decolonizing technology implementation to empower Indigenous communities. Her efforts focus on fostering Inuit knowledge sovereignty, building community resiliency, and ensuring that technological solutions align with cultural values. With an MBA in Entrepreneurship & Technology Innovation, Jennifer’s expertise spans enterprise architecture, AI adoption, and cybersecurity.
A seasoned speaker, Jennifer has presented at TNC 2024 (France), the CANARIE Summit (Canada), SharePoint Tech Con (US) and government panels on Indigenous service delivery, as well as represented her Regional Education and Research network on Cybersecurity Panels and NREN Partner Panels within Canada, offering insights into technology’s role in fostering equity, diversity, and inclusion. Her work has revolutionized connectivity frameworks, supporting education and research while preserving Inuit societal values and traditions.
|