{"id":721,"date":"2018-03-21T00:03:10","date_gmt":"2018-03-21T04:03:10","guid":{"rendered":"http:\/\/dpi-canada.com\/?page_id=721"},"modified":"2021-04-26T12:39:58","modified_gmt":"2021-04-26T16:39:58","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

En tant qu\u2019organisme non gouvernemental \u00e0 but non lucratif dont les activit\u00e9s principales ne sont pas commerciales, l\u2019Association des professionnels de l\u2019information du secteur public (DPI) n\u2019est pas assujettie \u00e0 la\u00a0Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques<\/em>\u00a0(LPRPDE) ou \u00e0 la\u00a0Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information<\/em>. Toutefois, il a \u00e9labor\u00e9 la politique suivante pour bien montrer le s\u00e9rieux de son engagement envers la protection des renseignements personnels de ses affili\u00e9s, de ses employ\u00e9s, de ses partenaires et des autres intervenants.<\/p>\n

1. Que sont les renseignements personnels?<\/h3>\n

Les renseignements personnels comprennent tous les renseignements factuels ou subjectifs, enregistr\u00e9s ou non, sur des personnes identifiables (adresses (incluant courriel) et num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone personnels, statut d’affiliation, cote de s\u00e9curit\u00e9, profil linguistique, allergies alimentaires, handicaps, informations financi\u00e8res (num\u00e9ros de cartes de cr\u00e9dit, institutions financi\u00e8res et num\u00e9ros de comptes, d\u00e9ductions \u00e0 la source), r\u00e9sum\u00e9s de conversations confidentielles, etc.). Ils ne comprennent pas le nom, l\u2019adresse commerciale ou les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone d\u2019affaires d\u2019un individu en tant qu\u2019employ\u00e9 d\u2019une organisation.<\/p>\n

2. Qui est responsable de la protection des renseignements personnels recueillis par le DPI?<\/h3>\n

Le directeur de services aux affili\u00e9s et de soutien est responsable du respect de cette politique pour tout renseignement recueilli, utilis\u00e9 et divulgu\u00e9 en relation avec les affiliations, les activit\u00e9s et les inventaires, ainsi que les services offerts exclusivement aux membres. D\u2019autres membres du conseil d\u2019administration peuvent assumer la responsabilit\u00e9 de la protection de certains renseignements pendant leur mandat au DPI, apr\u00e8s quoi, cette responsabilit\u00e9 revient au directeur de services aux affili\u00e9s et de soutien. D\u2019autres personnes, comme les repr\u00e9sentants minist\u00e9riels, ou le secr\u00e9tariat de l\u2019Association, peuvent aussi \u00eatre responsables, \u00e0 l\u2019occasion, de la collecte, de l\u2019utilisation et de la divulgation de certains renseignements personnels.<\/p>\n

3. Pourquoi le DPI recueille, utilise et divulgue-t-il des renseignements personnels?<\/h3>\n

Le DPI tient \u00e0 fournir \u00e0 ses affili\u00e9s des occasions de perfectionnement professionnel de qualit\u00e9, d\u2019excellentes activit\u00e9s de r\u00e9seautage, des renseignements pertinents et un large \u00e9ventail de services exclusifs. Dans l\u2019accomplissement de son mandat, l\u2019Association collecte, utilise et, en de rares occasions, divulgue des renseignements personnels pour tenir \u00e0 jour la liste de ses affili\u00e9s afin de leur fournir des services, de percevoir les frais et les droits d\u2019affiliation, et de leur donner acc\u00e8s \u00e0 des r\u00e9ductions pour certains services et activit\u00e9s.<\/p>\n

Le DPI ne vend jamais ses listes\u00a0d’affiliation<\/span>\u00a0\u00e0 qui que ce soit.<\/p>\n

4. Comment les personnes concern\u00e9es accordent-elles leur consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la divulgation des renseignements personnels qui les concernent?<\/h3>\n

Au moment de leur affiliation et inscription au DPI, les affili\u00e9s fournissent des renseignements personnels dont l\u2019Association se sert exclusivement aux fins d\u00e9crites \u00e0 la section 3.<\/p>\n

Quand le DPI organise une activit\u00e9, elle recueille des renseignements personnels sur les personnes qui y participent et s\u2019en sert uniquement pour la tenue de cette activit\u00e9 (comme la SPP). Si n\u00e9cessaire, il partage ces renseignements avec ses organisations partenaires.<\/p>\n

Quiconque peut toujours retirer son consentement en communiquant avec la personne responsable de cette politique qui verra \u00e0 ce que le DPI cesse d\u2019utiliser ou de divulguer ces renseignements personnels.<\/p>\n

5. Dans quelle mesure le DPI collecte, utilise ou divulgue-t-il des renseignements personnels?<\/h3>\n

Le DPI collecte, utilise ou divulgue uniquement les renseignements personnels dont il a besoin aux fins d\u00e9crites \u00e0 la section 3.<\/p>\n

6. Combien de temps le DPI conserve-t-il les renseignements personnels?<\/h3>\n

Le DPI conserve les renseignements personnels aussi longtemps que n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites \u00e0 la section 3.<\/p>\n

7. Quel est le degr\u00e9 de protection donn\u00e9 aux renseignements personnels conserv\u00e9s par le DPI?<\/h3>\n

Le DPI attache une grande importance \u00e0 la protection des renseignements personnels contre l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation non intentionnelle ou le vol. Cette protection est assur\u00e9e par des pare-feux informatiques, des mots de passe pour prot\u00e9ger les bases de donn\u00e9es et des classeurs verrouill\u00e9s. L\u2019acc\u00e8s est limit\u00e9 aux personnes mentionn\u00e9es \u00e0 la section 2.<\/p>\n

8. Comment les particuliers peuvent-ils prendre connaissance de la politique sur la protection des renseignements personnels de DPI?<\/h3>\n

En communiquant avec le DPI \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n

Association des professionnels de l\u2019information du secteur public (DPI)
\n2647 Alta Vista Drive, Box 424
\nOttawa, ON K1V 7T5
\nCanada<\/p>\n

T\u00e9l. : 613-737-4374 (7-DPI-DPI)
\nT\u00e9lec. : 613-737-4374
\ninfo@dpi-canada.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En tant qu\u2019organisme non gouvernemental \u00e0 but non lucratif dont les activit\u00e9s principales ne sont pas commerciales, l\u2019Association des professionnels de l\u2019information du secteur public (DPI) n\u2019est pas assujettie \u00e0 la\u00a0Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques\u00a0(LPRPDE) ou \u00e0 la\u00a0Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information. Toutefois, il a \u00e9labor\u00e9 la politique suivante […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"subpage.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-721","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConfidentialit\u00e9 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Confidentialit\u00e9 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En tant qu\u2019organisme non gouvernemental \u00e0 but non lucratif dont les activit\u00e9s principales ne sont pas commerciales, l\u2019Association des professionnels de l\u2019information du secteur public (DPI) n\u2019est pas assujettie \u00e0 la\u00a0Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques\u00a0(LPRPDE) ou \u00e0 la\u00a0Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information. Toutefois, il a \u00e9labor\u00e9 la politique suivante […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DPI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-26T16:39:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dpi_canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/fr\\\/confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/fr\\\/confidentialite\\\/\",\"name\":\"Confidentialit\u00e9 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-21T04:03:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-26T16:39:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/fr\\\/confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/fr\\\/confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/fr\\\/confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Association of Public Sector Information Professionals (DPI)\",\"description\":\"D\u00e9velopper le professionnalisme en informatique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Association of Public Sector Information Professionals (DPI)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/sites\\\/dpi-canada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DPI_Social.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/sites\\\/dpi-canada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DPI_Social.jpg\",\"width\":1100,\"height\":1100,\"caption\":\"Association of Public Sector Information Professionals (DPI)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpi-canada.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/dpi_canada\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dpi--association-of-public-sector-information-professionals\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Confidentialit\u00e9 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/confidentialite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Confidentialit\u00e9 -","og_description":"En tant qu\u2019organisme non gouvernemental \u00e0 but non lucratif dont les activit\u00e9s principales ne sont pas commerciales, l\u2019Association des professionnels de l\u2019information du secteur public (DPI) n\u2019est pas assujettie \u00e0 la\u00a0Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques\u00a0(LPRPDE) ou \u00e0 la\u00a0Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information. Toutefois, il a \u00e9labor\u00e9 la politique suivante […]","og_url":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/confidentialite\/","og_site_name":"DPI","article_modified_time":"2021-04-26T16:39:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@dpi_canada","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/confidentialite\/","url":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/confidentialite\/","name":"Confidentialit\u00e9 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-03-21T04:03:10+00:00","dateModified":"2021-04-26T16:39:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/","name":"Association of Public Sector Information Professionals (DPI)","description":"D\u00e9velopper le professionnalisme en informatique","publisher":{"@id":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/#organization","name":"Association of Public Sector Information Professionals (DPI)","url":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dpi-canada.com\/sites\/dpi-canada.com\/wp-content\/uploads\/DPI_Social.jpg","contentUrl":"https:\/\/dpi-canada.com\/sites\/dpi-canada.com\/wp-content\/uploads\/DPI_Social.jpg","width":1100,"height":1100,"caption":"Association of Public Sector Information Professionals (DPI)"},"image":{"@id":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/dpi_canada","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/dpi--association-of-public-sector-information-professionals"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6148,"href":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721\/revisions\/6148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpi-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}